таклиф

таклиф
1. предложение, рекомендация
таклифи хандаовар смехотворное предложение
2. приглашение
3. кн. обязанность, долг, задача
таклифи шаръӣ рел. религиозные предписания
4. кн. затруднение
беспокойство, хлопоты
таклиф кардан а) вносить предложение, предлагать
б)приглашать
таклифи издивоҷ кардан предложить руку (и сердце)
ба меҳмонӣ таклиф кардан приглашать в гости
ба рақс таклиф кардан приглашать на танец
таклифи ӯ қабул карда шуд его предложение было принято

Таджикско-русский словарь. 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "таклиф" в других словарях:

  • таклиф — [تکليف] а 1. заҳмат, азият додан 2. пешниҳод 3. даъват кардан касеро ба ҷое, даъват; таклиф кардан а) пешниҳод кардан; б) даъват кардан (мас., ба меҳмонӣ); таклифи шаръӣ д. он чи аз рӯи шариат ба ҷо оварданаш зарурист …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • даъват — [دعوت] а 1. ҷеғ задан, таклиф, хондан ба меҳмонӣ; хабар ба тӯю зиёфат 2. навбат (дафъа) дар интихобот: вакили даъвати дуюми Маҷлиси Олии Тоҷикистон 3. ҳ. талаби ҳозир шудан ба хизмати низомӣ: мавсими даъват 4. д. дуо; талаб, хоҳиш (аз Худо);… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Шариат — Ислам Столпы Ислама …   Википедия

  • Исламское право — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • Мусульманское право — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • қабул — [قبول] а 1. пазируфтан, гирифтан; таҳвилгирӣ, ахзи чизи супурданӣ: қабули ариза (дархост…), қабули пахта, қабули пилла, комиссияи қабул; қабули донишҷӯй ба донишҷӯӣ пазируфтан 2. пазироӣ, пазириш, рухсатдиҳӣ; истиқбол 3. ба зимма (ӯҳда) гирифтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пешниҳод — [پيشنهاد] фикре, ки дар пеши касе ё идорае гузошта мешавад; таклиф (нақшае), ки барои муҳокима ба миён гузошта мешавад: пешниҳод шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хабар — [خبر] а 1. огоҳӣ, дарак, иттилоъ 2. матлабе, ки барои огоҳии умум дар матбуот, радио ва ғ. дода мешавад 3. грам. он ҷузъи ҷумла, ки кору ҳаракат, амалу ҳолат ё чигунагии муносибати мубтадоро ифода мекунад; аз ҷиҳати сохту таркиб ва воситаи ифода… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»